Save The Drama For Your Mama

(Bershka wedges, Mango ripped jeans, blouse is my Mom's gift)

Hey, dolls! Have to share with you my wondeful news - I passed my exams! I'm so much happy, that I'm still dancing and jumping, laughing and smiling. I wrote here before how much I'm scared and finally everything's over. So now my vacation has already started!!!

Here's my outfit for rainy and gloomy day, the main is my ripped jeans that I cut few minutes before I went outside. My mom's reaction was very hilarious. She was like: "Oh, my gosh, what have you done? You look like a slob". That's why I did only two holes, because mom scared me with her reaction. I think, that was the first time my mom didn't like my outfit. My mama is my the biggest fan, so she adores everything I do, but that day :D But when I came to the girls and saw their reaction I've understood that my ripped jeans look cute and I need to cut few more holes.

My advice for you to try to cut one of your jeans, it's really a lot of fun. In the year of 11 I was dreaming to wear such jeans, but my parents didn't let me to do it. So happy they're in fashion again. That gives me chance to make my childhood dream to come true.

Have a good day!!!

xx Leila

Привет, куколки! Прежде всего я должна поделиться с Вами удивительной новостью - я сдала свои экзамены! Я настолько счастлива, что продолжаю танцевать и прыгать, улыбаться и смеяться. Я писала, как сильно боюсь и наконец все позади. Так, что теперь мои каникулы официально начались.

Представляю вам мой наряд для дождливого и пасмурного дня, и главное - мои порванные джинсы, которые я порезала за несколько минут перед выходом. Но увидев реакцию моей мамы я была немного обескуражена. Звучало это примерно так: "Что за ужас?" Кажется, это один из редких случаев, когда мама недовольна моим нарядом. Она мой самый большой фанат и она любит, все что я делаю, кроме этих джинсов. :D Именно поэтому я оставила только две дырки на коленках, побоявшись экспериментировать дальше, но приехав на встречу с девочками и увидев их реакцию, поняла, что я не ошиблась и можно сделать еще несколько дыр.

Мой вам совет - попробовать порезать ваши джинсы, это действительно весело. Помню, где-то лет в 11 я мечтала об этих джинсах, но тогда родители отказывались разрешать мне носить их. И теперь, когда они снова в моде, я очень рада, что могу исполнить свою детскую мечту.

Удачного дня!!!

хх Leila

TWITTER-FACEBOOK-BLOGLOVIN

Outfit For The Gym

(Nike sneakers, bag, pants and sweatshirt)

Small post of my outfit for the gym classes. Never thought that I can get addicted to it, but never say never. Just Do It ;)

Небольшой пост моего спортивного снаряжения для занятий в спортзале. Никогда бы не подумала, что я могу всерьез полюбить спорт, но никогда не говори никогда. Just Do It ;)

TWITTER-FACEBOOK-BLOGLOVIN

It Always Seems Impossible Until It Is Done

Thank you, my blog dolls, for your visiting, reading and commenting my blog. I really appreciate that and have to admit, that you're my greatest inspiration to continue blog posting. Without you it won't be the way it's now.

If you like my blog and you're my regular reader I'd ask you to Like my blog's official Facebook page. It means a lot for me. Thanks. :*

Hugs and kisses.

 xx Leila!

Спасибо, мои дорогие читательницы, за ваши посещения, просмотры, чтение и комментирование моего блога. Я действительно ценю это и должна признать, что Вы - источники огромного вдохновения для меня и стимул для продолжения ведения блога. Без Вас ничего бы не вышло.

Если вам нравится мой блог и Вы - мой регулярный читатель, то прошу вас поставить Like на официальной страничке моего блога на Facebook. Это очень важно для меня. Спасибо. :*

Обнимаю и целую.

xx Leila!

TWITTER-FACEBOOK-BLOGLOVIN

I Am A Nerd

 (Zara jacket, Bershka dress, Aldo bag and ring, Mango flats, OGGI sunglasses)

Hey, Guys! This quick post I'm sharing with you in the end of amazing and busy day, that I've spent in the gym and at home studying my historic tests like a nerd.
Instead of being happy 'cuz this week is the last school week this year, I'm so scared of my exams on History and Algebra. These exams will be my first for all my 10 years at school. I've never ever passed through them, that's why I'm so damn scared.
But to all of my readers, that are schoolboys and schoolgirls, I'm saying: "Have fun!!!"
And if you're students or you have exams ahead, too: "Good luck, guys!!!"
xx Leila :*


Привет, всем! Этот быстрый пост я публикую в завершении этого удивительного и напряженного дня, который я провела в спорт зале и дома, как задрот, зубря тесты по истории.
Вместо того, чтобы радоваться последней неделе обучения в 10 классе, я боюсь предстоящих  экзаменов по алгебре и истории. Это первые экзамены в моей жизни, и именно по этой простой причине я боюсь их до дрожи в коленках.
Но всем своим читателям-школьникам, которых этот ужас обошел стороной, я говорю: "Have fun!!!"
Если же вы студенты или вы так или иначе сдаете экзамены: "Удачи, ребята!!!"
xx Leila :*

TWITTER-FACEBOOK-BLOGLOVIN